recherche privée中文是什么意思

發(fā)音:

中文翻譯
造句

私人研究

recherche 音標(biāo)：[r∫εr∫] 動(dòng)詞變位提示：recherche是rechercher的變位形式 f.
privée 私有私家
accusation privée 專業(yè)辭典【法律】自訴
banque privée 私人銀行服務(wù)
dette privée 私人債務(wù)
entreprise privée 私營(yíng)企業(yè)私營(yíng)公司
monnaie privée 私營(yíng)貨幣
organisation privée 私人組織
privée 私有私家
route privée 私家路
vie privée 隱私權(quán)
clé privée 私鑰
séance privée 閉門會(huì)議
université privée 私立大學(xué)
école privée 私立學(xué)校書館私塾
entreprise agricole privée 私人農(nóng)場(chǎng)
exploitation agricole privée 私人農(nóng)場(chǎng)
union bancaire privée 瑞聯(lián)銀行
?le privée 私人島嶼
armée privée 私人軍隊(duì)
recherche appliquée 研究研究與開發(fā)科學(xué)研究基礎(chǔ)研究應(yīng)用研究工程著眼于目標(biāo)的研究開發(fā)研究工程學(xué)技術(shù)
recherche avancée 高級(jí)查找
recherche inversée 反向?qū)?yīng)
propriété privée 動(dòng)產(chǎn)私有財(cái)產(chǎn)私有物私有制個(gè)人財(cái)產(chǎn)
société militaire privée 軍事咨詢公司

例句與用法

Je devrais ajouter "recherche privée pour Oliver Quinn"
我應(yīng)該在我的職位上加上
De même, la recherche agricole a été renforcée, la recherche privée étant en outre encouragée.
農(nóng)業(yè)研究：通過鼓勵(lì)更多的私營(yíng)部門開展工作而得到了加強(qiáng)。
Examiner les moyens de renforcer les partenariats entre les secteurs public et privé dans le domaine de la recherche sur la santé en vue d’augmenter les incitations à la recherche privée.
在保健研究領(lǐng)域中,加強(qiáng)公共部門與私營(yíng)部門之間的伙伴關(guān)系,以增加私人研究的積極性。
Les fonds publics servent souvent à subventionner la recherche privée, dont les résultats ne bénéficient pas toujours au public, en raison d ' accords de licence et de brevets défavorables.
公共資金常常用來補(bǔ)貼私營(yíng)部門的研究，有時(shí)通過不利的專利許可和專利導(dǎo)致公眾沒有從中受益。
La recherche privée semble concentrée sur le secteur de l ' énergie, et en particulier sur les sources d ' énergie renouvelables et le rendement énergétique dans les secteurs résidentiel et commercial, ainsi que sur la modernisation des systèmes de transport.
私有部門的研究看來集中于能源領(lǐng)域，特別是用于住宅和商業(yè)目的的再生能源和能效，以及更新運(yùn)輸系統(tǒng)。
Par contre, dans les pays en développement, les investissements du secteur privé sont peu élevés et le resteront vraisemblablement, vu les faibles incitations financières à la recherche privée.
相比之下，發(fā)展中國(guó)家私營(yíng)部門進(jìn)行的投資很少，由于在資金上鼓勵(lì)私營(yíng)部門開展研究的有關(guān)措施不力，這種狀況很可能會(huì)持續(xù)下去。
Une telle source de financement est absolument nécessaire pour à la fois stimuler la recherche privée sur un futur vaccin et instaurer les conditions voulues permettant aux pays pauvres de s ' engager dans des programmes de traitement à long terme.
對(duì)于鼓勵(lì)私營(yíng)部門研制今后的新疫苗和為窮國(guó)創(chuàng)造條件，以使其舉辦長(zhǎng)期治療方案來說，這樣一個(gè)資金來源絕對(duì)必要。
Les programmes de recherche publics sont très importants, car la recherche privée porte sur des semences et des produits préférentiels - c ' est-à-dire profitables aux sponsors de la recherche, et protégés par les droits de propriété intellectuelle.
由于私人研究往往將那些研究贊助商認(rèn)為有利可圖而且得到知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的作物和種子列為優(yōu)先項(xiàng)目，因此公共研究方案非常重要。
Soutenir la recherche privée et publique sur les produits et technologies plus s?rs pouvant remplacer les produits chimiques dangereux et promouvoir les solutions plus durables telles que la lutte intégrée contre les nuisibles et l ' agriculture biologique;
促進(jìn)工業(yè)界和學(xué)術(shù)界研究更安全的替代產(chǎn)品和技術(shù)以不再使用危險(xiǎn)化學(xué)品，還要促進(jìn)采用更可持續(xù)的方法，如病蟲害綜合管理和有機(jī)耕作方法；

更多例句： 1 2

推薦法語(yǔ)閱讀

recherche privée的中文翻譯，recherche privée是什么意思，怎么用漢語(yǔ)翻譯recherche privée，recherche privée的中文意思，recherche privée的中文，recherche privée in Chinese，recherche privée的中文，發(fā)音，例句，用法和解釋由查查法語(yǔ)詞典提供，版權(quán)所有違者必究。